Mehr über unsere Autoren und Bücher:

www.berlinverlag.de

Für Joan Semmel

Aus dem Englischen von Sissi Tax

Mit Texten zum Roman

von Elfriede Jelinek

und David Foster Wallace

Vollständige E-Book-Ausgabe der im Berlin Verlag erschienenen Buchausgabe

1. Auflage 2013

ISBN 978-3-8270-7612-0

Die Originalausgabe erschien 1988 unter dem Titel

Wittgenstein’s Mistress bei Dalkey Archive Press, Normal

© 1988 by David Markson

Für die deutsche Ausgabe

© 2013 Bloomsbury Verlag GmbH, Berlin

Alle Rechte vorbehalten

Elfriede Jelinek, »Eine ist keine« © 2013 Elfriede Jelinek

David Foster Wallace, »Das leere Plenum« entnommen aus:

»Both Flesh and Not« von David Foster Wallace

© 2012 David Foster Wallace Literary Trust, USA

© Verlag Kiepenheuer & Witsch GmbH & Co. KG, Köln

Aus dem Englischen von Gerd Burger

in Deutschland erstmals erschienen in Schreibheft 60 (2002)

Kürzungen mit freundlicher Genehmigung der Rechteinhaber

Umschlaggestaltung: ZERO Werbeagentur, München

Datenkonvertierung: Greiner & Reichel, Köln

»Was für eine außerordentliche Veränderung stattfindet …, wenn erstmals die Tatsache ins Bewusstsein dringt, dass alles davon abhängt, wie eine Sache das erste Mal gedacht wird, wenn, in der Folge, Denken in seiner Absolutheit eine augenscheinliche Wirklichkeit ersetzt.«

Kierkegaard

»Als ich noch immer an seinen Fähigkeiten zweifelte, fragte ich G. E. Moore um seine Meinung. Moore antwortete: ›Ich halte in der Tat sehr viel von ihm.‹ Als ich wissen wollte, warum, sagte er, der Grund sei, weil Wittgenstein der einzige Mensch war, der in seinen Vorlesungen verwirrt dreingeschaut hätte.«

Bertrand Russell

»Ich kann gut verstehen, warum Kinder Sand lieben.«

Wittgenstein