cover

Editorische Notiz

Der Briefwechsel zwischen den Musikern W und D wird hier unverändert wiedergegeben. Tippfehler und sonstige Irrungen wurden bewusst nicht korrigiert, um die Texte in ihrer Einzigartigkeit nicht zu verfälschen.

Der Herausgeber

Estevão Ribeiro do Espinho wurde 1973 in Rathenow geboren. Weil er es von jeher liebt, einsam seinen Blick über weite Landschaften schweifen zu lassen, wollte er immer schon Lokomotivführer werden. Dieser Berufswunsch wurde ab einem gewissen Alter von seinem Umfeld nicht mehr ernstgenommen. Notgedrungen promovierte er zum Dr. phil und veröffentlicht nun Texte.

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet abrufbar über www.dnb.de.

Herstellung und Verlag:

BoD – Books on Demand GmbH, Norderstedt

ISBN 978-3-7392-5941-3

© Ribeiro do Espinho Fachmedien Berlin 2010

2. Auflage 2015

Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung, die nicht ausdrücklich vom Urheberrechtsgesetz zugelassen ist, bedarf der vorherigen Zustimmung des Rechteinhabers. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Bearbeitungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen, das kommerzielle oder öffentliche Verlesen, das malermäßige Aufbringen oder das Projizieren des Textes auf öffentlich zugängliche Flächen (gilt nicht für Bohrinseln und Strafanstalten) und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

Die Wiedergabe von Gebrauchsnamen, Handelsnamen, Warenbezeichnungen usw. in diesem Werk berechtigt auch ohne besondere Kennzeichnung nicht zu der Annahme, dass solche Namen im Sinne der Warenzeichen-und Markenschutz-Gesetzgebung als frei zu betrachten wären und daher von jedermann benutzt werden dürften. Gedruckt auf säurefreiem und chlorfrei gebleichtem Papier.

2000

D,

Du weißt schon, was ich meine, die Sache mit dem geschlechtsabhängig unterschiedlichen Ordnungsverständnis, da denkste ja nun auch schon etwas länger drüber nach und hast im Portugiesich-Seminar auch schon ordentlich in die Fresse bekommen für diese Ketzerei, wenn ich mich recht entsinne. Ob zumindest ich Deine These entlang dieser sexuellen Trennlinie allerdings unterstützen würde, erscheint mir recht fraglich. Sehe da vielleicht eher das interindividuell sehr unterschiedliche Verständnis oder auch Bedürfnis, das interessanterweise auch noch in verschiedenen Aspekten sehr differiert. Am konkreten Beispiel wird Schimmel höchst different toleriert, von mindestens 40% Gemischtgeschlechtlichen als biologisch notwendiges Übel hingenommen, wohingegen beschmutzte Kaffeetassen auf 80prozentige gleichfalls sexuell heterogene Ablehnung stoßen. Das allwöchentliche Rumgewische wird von 60% ausschließlich weiblichen Altbewohnern diktiert das dringend nötige (An)Ordnen des Küchen- und Badmobiliars dagegen nur von 40% diesmal durchweg männlichen Progessivos thematisiert. So what? Natürlich werde ich die Beobachtung selbstverständlich fortsetzen, immer am Puls der Wissenschaft, wenn das schon in der Klinik dank ausufernder Routine-Jobs und teilweise fragwürdiger Methoden, die dem Konzept von EVIDENCE BASED MEDICINE nicht wirklich entsprechen, regelmäßig mißlingt. Ich hoffe, daß wir uns am 19.2. sehen, würde mich sehr freuen - sonst lade ich mich auf alle Fälle schonmal anläßlich des Konzerts der VIOLENT FEMMES am 24.3. in Berlin ein. W

Hallo hallo,

meinen besten Dank für die interessanten Beobachtungsergebnisse. Den Prozentangaben entnehme ich, daß sich die erforschte Grundgesamtheit aus 3 weiblichen und 2 männlichen Probanden zusammensetzt. Da sich der Daten - Erfassende selbst unter den Versuchspersonen befindet, muß ich die Ergebnisse natürlich überaus methodenkritisch betrachten, nehme sie aber wie gesagt höchst interessiert zur Kenntnis. Ich bin mir inzwischen fast sicher, daß meine damals schnell herausgeworfene These sich voll bestätigen läßt, natürlich wie immer mit einigen Sonderfällen und Ausnahmeerscheinungen. Um es nochmals kurz darszustellen: Es geht mir nicht nur um das verschiedenartige Ausführen der „häuslichen Pflichten“, sondern um ein geschlechtsspezifisch unterschiedlich ausgeprägtes Ordnungsverständnis, das sich natürlich am signifikantesten im Haushalt ausprägt, wo es zu einem unterschiedlichen Ordnungssystem führt, das man etwas verkürzt beschreiben könnte: Frauen sind eher auf das äußere Erscheinungsbild bedacht, worunter die Systematik durchaus leiden kann, während Männer zwar auf eine innere Logik in Anordnung und Aufbewahrung von Gegenständen wert legen, dies aber oberflächlich betrachtet nach Chaos aussehen kann. Die Ästehtik kann mitunter darunter leiden, wenn beipielsweise zur besseren Übersicht verschiedene Haufen und Stapel auf dem Wohnzimmertisch angelegt werden, oder dann, wenn der Mann zugunsten des Vermeidens unnötige Verschmutzungen seine frisch zubereitete Nahrung direkt über der Spüle verspeist. Dem würde durchaus entsprechen, daß nach Deinen Zahlen, die ja wohl der äußeren Erscheinung dienende, von Dir abfällig als allwöchentliches Herumgewische bezeichnete Tätigkeit von den Frauen verfochten wird, während Organisation von Möbeln nur von Männern wirklich bedacht wird. Abneigungen gegen Schimmel und verkeimte Tassen, würde ich hier als nicht relevant vernachlässigen wollen, da sie weniger den Ordnungssinn betreffen als das Reinlichkeitsbedürfnis.

Doch hier möchte ich nicht haltmachen, ich bin gerade dabei zu bedenken und zu beobachten, wie sich diese Differenzen auf Sprache, Verhalten im Straßenverkehr und sonstige wichtige Bereiche des gesellschaftlichen Lebens auswirken. Ob genannte Phänomene pädagogischen oder gar genetischen Ursprungs sind, wage ich nicht zu beurteilen, wie ich überhaupt diese Theorie noch vor der Öffentlichkeit zurückhalte. Man muß ja auch irgendwie überleben.

Das Leben ist übrigens wirklich manchmal ein Umzug, aber wenn dann auch noch beides zusammenkommt, wird’s stressig. Aber das weißt Du ja wohl selbst am Besten. Ich sitze jedenfalls in der fast fertigen Wohnung und kann mir ein zufriedenes Grinsen kaum verkneifen, nach diesen Anstrengungen. Manchmal huscht es mir aus dem Gesicht, wenn ich daran denke, wie oft ich in den letzten Jahren so umgezogen bin, aber dieser Gedanke wird konsequent verdrängt und der Frohgemut kehrt zurück. R habe ich ja auch ganz schön rangenommen, da mich leider zwei geplante Helfer im Stich gelassen haben und wir nur zu viert waren. Und nach ein paar Jahren sammelt sich ja doch so manch Teil in der Wohnung an, ganz abgesehen davon, daß wir vorher noch in R waren um geschenkte Möbel abzuholen. Vorher hatten wir natürlich alles gestrichen, außerdem waren wir gerade dabei Vs Leben hier zu organisieren, woran ich mangels ihrer Deutschkenntnisse rege beteiligt war, was heißt: Arzt gehen, Ausländerbehörde, Krankenkasse, Volkshochschule und und und. Dann natürlich Telefon, Gas und Strom organisieren, was man sich ja glücklicherweise bei WG - Einzug spart. Nebenbei gibt es natürlich einige andere Sachen zu bedenken, wie etwa den Umzugswagen auch rechtzeitig zu bestellen etc. etc., aber genug gejammert. Kurz und gut, als mir letztens bei der Wiedersehenskneipentour mit G anfingen die Augenlider unabstellbar zu zucken, wurde mir klar, daß ich mal eine kleine Pause brauch. Und in der befinde ich mich gerade.

Der 19. könnte da ganz gut reinpassen, ist jedenfalls vorgemerkt. V.F. Konzert ist auch ganz ok, schlechte Band, aber bestimmt gute Stimmung.

Bis dann.

D

Hallo D,

Du scheinst ja ein recht interessantes und abwechslungsreiches Leben zu führen. Bei uns ist aber auch ne Menge los. Wir haben uns letzte Woche noch ein kleines Auto gekauft, damit F auch wieder fahren kann. Sie kann zwar das große Auto nehmen, aber das will sie nicht, denn wenn Sie dann vielleicht einen Unfall bauen sollte, dann ist die ganze WG betroffen, und so nur sie. Also sind wir vor ein paar Wochen schon über etliche Automärkte getingelt und haben uns von Verkäufern beschwatzen lassen. Die haben uns das blaue vom Himmel versprochen und wenn wir dann mal etwas nachgehakt haben, dann bröckelte auch der Putz und man hat gesehen was wirklich Sache war. Letztendlich haben wir noch einen Halsabschneider gefunden der uns wollen wir es mal so ausdrücken nur den halben Hals abgeschnitten hat. Wir sind noch gut bei weg gekommen. Jetzt sind wir / F stolze Besitzer eines Ford Fiesta. Keine Limousine aber zum Einkaufen und Beulenfahren reicht es allemal. Vor allem wenn ich dann in einem Jahr auch bald Fahrschule habe wird F nicht mehr viel haben von Ihrem Auto, denn dann werde ich der Hauptnutzer sein, hoffe ich zumindest. Heute, am Wochenende ist B hier mit der kleinen C. M und P sind in Potsdam und bauen noch was auf, denn wie Du sicherlich gehört hast, sind die Potsdamer umgezogen und haben viel Arbeit gehabt, wo wir natürlich geholfen haben so gut wir konnten. Bei mir sind auch wieder bessere Zeiten in Sicht, denn nächste Woche sind Ferien angesagt, Jippi ei yeahh!!!!!! Endlich mal keine nervenden Profs, ausschlafen und machen was ich will. Ich werde in den Ferien sicherlich arbeiten gehen, ich habe nämlich einen Job im Steuerbüro, wo ich Akten vernichte, Briefmarken sortiere und alles solche "anspruchsvollen" Arbeiten, aber für 10,- DM die Stunde kann man es aushalten. Also sind die Ferien eigentlich keine Ferien, denn ich muß arbeiten, also wieder jemand, kein Prof, aber ein anderer der rumkommandiert. Also ich hoffe Du konntest Dir ein Bild von unserer Lage machen und wenn es etwas neues gibt schreibe ich Dir. Halt die Ohren steif, besser wären die Finger bereit (Schöne Grüße und alles Gute auch vom Rest der Bande)

cu soon

W

Hallo W,

besten Dank für Deine Nachricht. Da hat der Ernst des Lebens also angefangen und doch wieder nicht so richtig. Komisch, das scheint wohl immer so zu sein. In ganz anderer Hinsicht wird es ja morgen bei mir ernst und ich hoffe, daß es auch in diesem Fall nicht ganz so ernst wird, wie sie einem beim Schulanfang und ähnlichen Gelegenheiten einreden wollten. Wir werden also vormittags vor den Altar ziehen, allerdings nur symbolisch verrechtlicht, behördlich. V ist zwar ziemlich gläubig, aber mit der Kirche hat sie es nicht so. In C ist sie anfangs zwar ab und zu noch zur Messe gegangen, hat das aber dann angesichts der Alternative, mit einem höchst sympathischen deutschen Gaststudenten die Zeit zu verbringen eingestellt.

Silvester waren wir übrigens in Berlin (Ihr auch?). R hatte mir irgend etwas auf den Anrufbeantworter gesprochen, dem nicht ganz zu entnehmen war, wie es nun aussieht. Die Telefonnummer die er offensichtlich draufsprechen wollte, wurde vom besagten Gerät abgeschnitten (ist nicht der schönste). So verboten sich auch eventuelle Rückfragen. W war übrigens auch hier und wir beschlossen, uns auf die Party, die uns unser kolumbianischer Freund J empfohlen hatte, zu gehen. Die Sache hatte allerdings den Haken, als kostümpflichtig angekündigt gewesen zu sein. So leerten wir hier die Flasche Whiskey, die R bei seinem letzten Besuch mitgebracht hatte in leckeren Pulvercappuccino eingerührt und bastelten uns lustige Verkleidungen. Ich beschloß, als Teletubby zu gehen und improvisierte mir ein perfektes Kostüm zusammen, inklusive Antenne auf dem Kopf und Bildschirm auf dem Bauch. Als wir da ankamen mußten wir feststellen, daß die Lateinamerikaner sich mal wieder in ihre festlichsten Klamotten geschmissen hatten und ich fühlte mich schon im Kostüm, ohne die Teletubby-Accessoires überhaupt angelegt zu haben. Der Kostümzwang war wohl eher im Sinne von Kostüm als Festkleid zu verstehen gewesen und ich sah mich nicht in der Lage, mein im Schweiße meines Angesichts erarbeitetes Outfit zu verwenden. Nach einigen Gläsern Henkel Trocken lockerte sich die Stimmung dann doch noch. Richtig ausgelassen wurde es nicht, aber man kann behaupten, den Milleniumswechsel angemessen begangen zu haben. Das Ganze fand in einer Villa in Wannsee statt, keine Ahnung, ob die dem Veranstalter gehörte, oder ob er sie extra für die Party angemietet hatte. Nobel nobel jedenfalls.

Ich werde mich dann mal ins Bettchen begeben, um morgen mit geschmeidiger Haut auf den Fotos zu erscheinen.

Bis dann

D

Und der 29.1. ist heute als Termin für die EWP gefallen, so what? War ja eh noch 'ne Weile hin und es gab ernste organisatorische Schwierigkeiten. Es wird nun wahrscheinlich der 19.2. werden, an dem wir gleich noch Mitbewohner Js Geburtstag zum schon fünften Anlaß nehmen können. Die Sachen, die ich alleine plane laufen sonst alle ganz gut. Seitdem der Oberarzt gestern aus'm Urlaub zurück kam, existiert etwas mehr Struktur, auch mehr Arbeit aber eine nach wie vor sehr nette Atmosphäre. Ich habe wirklich noch niemanden richtig schimpfen gehört und wahrscheinlich würde das im lustigen thüringer Dialekt auch nicht wirklich böse klingen, ge. Glücklicherweise werde ich auch nicht überfordert, arbeite mehr als Luxus-Student und fange frühestens im April mit dem Dienstschieben an. Also ordentlich Zeit mich einzuleben, insbesondere jetzt da mein Zimmer fast saniert ist. We'll see and expect only the best. Ich würde mich freuen Dich und V in meiner neuen Welt mal wieder treffen zu können. Hochzeit hat doch geklappt oder, unverheiratet kämt Ihr mir hier nicht in ein Zimmer, wo käme da die Moral hin, aber erst kommt ja das Fressen, as you know. Viva Fidel

W

Hallo W!

Da bin ich wieder, live aus dem neuen Domizil. Der Computer ist aufgebaut, die Wände größtenteils weiß, denn V konnte sich mit Ss orange nicht so richtig anfreunden. Zwei Wände mußten allerdings wegen extremer Verstellung durch Bücherregale etc. in der alten Farbe verbleiben. Bei den anderen schimmert diese trotz zweimaligem Anstrich teilweise noch als schweinchenrosa durch, ist allerdings angenehmer als vorher, das Zimmer wirkt heller und größer.

Von meinem Praktikum hatte ich glaube ich berichte, lief jedenfalls alles optimal. Im Oktober reisten wir noch nach Curitiba, eine europäisch geprägte Stadt im Südwesten von S, die wesentlich übersichtlicher und angenehmer als die Megametropole ist und durch ihre Uni und eine engagierte Stadtverwaltung trotzdem ein erstaunliches kulturelles Leben zu bieten hat. Da sieht man, was man doch alles machen kann, auch in Brasilien. Danach gings noch zur Oktoberfesteröffnung in Joinville, einer Stadt der deutschen Einwanderer, wo vor kurzem noch alle Straßen deutsche Namen hatten und die Häuser von (größtenteils falschem) Fachwerk geziert werden. Eisbein, Bier und Blasmusik kennt man ja, aber in Brasilien gewinnt das trotzdem noch eine etwas andere Note, doch das würde jetzt zu weit führen. Das absolute Highlight hier und in gewisser Weise aller meiner Brasilienreisen, waren die Wasserfälle in Foz do Iguacu, die wir im September besuchten, ein unbeschreibliches Naturschauspiel.

Am 11. Oktober sind wir also in Tegel angekommen, allerdings einzeln, da der gleiche Flug leider nicht mehr zu haben war. So kam ich morgens mit etwa 60 Kilo Gepäck an, das größtenteils meiner Liebsten gehörte. Das war nur möglich, da die Lufthansa kurz zuvor die Limits erhöht hatte. Vorher durfte man nur ein Gepäckstück a 20 Kilo mitnehmen, was uns gezwungen hätte, zu versuchen, mehr Sachen im Handgepäck durchzuschleusen als in der Reisetasche. So aber durfte ich 2 mal 30 Kilo transportieren, was ich dann auch ausnutzte. V kam später und brachte die restlichen zwanzig. Meine Eltern holten mich ab und glücklicherweise tauchte auch M auf, der dann gleich als Träger eingesetzt werden konnte. Er hatte vorher hier bei unseren Untermieterinnen angerufen und sich sagen lassen, ich würde so ungefähr um 9 ankommen. Woher und mit welchem Flug wußte er nicht, aber wir trafen ihn zufällig am Bus mit dem er gerade ankam und den wir sogleich zur Weiterfahrt benutzten. Zur Belohnung gab es hier dann den guten Rathenower Bienenstich, von dem M auch zirka ein Kilo verspeiste. Auch Ellen bekam noch ein Stück ab, sie holte nämlich an diesem Tag ihre restlichen Sachen ab um mir dann gleich den Schlüssel zu übergeben, wie wir es per E-Mail vereinbart hatten. Also alles bestens organisiert wie Du siehst, auch wenn ich bis zuletzt nicht daran geglaubt hatte, daß das alles glattgeht. Auch mit den Papieren hat hier alles geklappt. Ich habe mich jetzt tatsächlich entschlossen, einen Heiratstermin zu vereinbaren, das sichert zumindest erstmal den Aufenthalt. Vielleicht reisen wir aber auch nochmal aus, wenn es soweit ist. Ich schätze, in der Kammer noch ein Praktikum zu bekommen, wäre kein Problem. Allerdings will ich auch meinen Studienabschluß langsam mal vorbereiten. Ich schließe mich Cs Motto “Diplom 2000” an. Von dem habe ich allerdings seit vier Monaten nichts mehr gehört. Entweder er ist verliebt, oder er nutzt seine wiedererlangte Trinkerlaubnis nach der Gelbsucht jetzt so ausgiebig, daß keine Zeit mehr zum Schreiben bleibt. Allerdings meldete sich ein alter Schulfreund zu dem ich den Kontakt verloren hatte überraschend per E-Mail und besuchte mich auch schon hier in Berlin. Überraschenderweise haben wir uns schnell wieder gut verstanden und dann die übliche Friedrichshainer Kneipentour mit Finale in Paules Metaleck absolviert. Dort gibt es jetzt noch einen zweiten kultig ausgestalteten Raum, in dem Düstermusik läuft. Vorher zogen wir ständig vor einer dieser Pall Mall Werbekolonnen her, mein Zigarettenbedarf für die nächsten Wochen ist dadurch abgesichert. Also ein durchweg gelungener Abend, von dem ich mich allerdings ein paar Tage erholen mußte.

V fängt nächste Woche einen Deutschkurs an, vier mal die Woche Volkshochschule Lichtenberg. Sie kann schon einiges, versteht aber noch nichts und hat auch Hemmungen zu sprechen. Der Winter macht ihr noch nicht zu schaffen, denn bis jetzt sind tagsüber meist noch 15 Grad, da wurde es in S schon manchmal kälter. Dort ziehen im Winter Kaltfronten von Süden auf und es kann schonmal auf sieben Grad runtergehen. Wenn das passiert ist es auch bewölkt oder regnet, also bei Sonnenschein steigt die Temperatur wieder auf über dreißig Grad. So wollte V als hier am unserem zweiten Tag mittags satt die Sonne strahlte schon im T-Shirt rausgehen, bis ich sie mit meinem Einwand, daß hier zwar Sonne aber trotzdem nur 13 Grad sind, enttäuschte.

Da S Dir einen Brief geschickt hat, bin ich in der Lage Dir die Adresse mitzuteilen: S T, Bocholterstraße 242, 46325 Borken. Auch Deine Lohnsteuerkarten, ein Brief vom Finanzamt Mitte und einer mit dem mysteriösen Absender 51 sind angekommen. Soll ich da was aufmachen oder einfach lagern?

J hat mich schon angerufen, nachdem mein Versuch sie zu erreichen damit endete, daß der neue Bewohner ihres ehemaligen Domizils mir erklärte, sie wäre wohl nach München umgezogen. Das überraschte mich dann doch etwas, sie hatte ja immer ähnliches angedeutet, aber wenn man so wiederkommt und erreicht jemanden nicht mehr, ist es schon komisch. Jedenfalls scheint es ihr gut zu gehen, die Kollegen sind wohl wesentlich angenehmer als in der Lebenshilfe und auch Gegend und Wohnung hörte sich gut an. Sie meinte, sie hätte schon Nachricht von Dir bekommen, dann wohl noch hier in Berlin. Ihre neue Adresse habe ich nicht, habe mir nur die Telefonnummer aufgeschrieben.

Ich hoffe, es ist nicht zu umständlich für Dich, wenn wir uns mit dem Besuch bei Euch etwas kurzfristiger entscheiden. Ich habe keine Ahnung, wie es mit dem Visum für V ist, das Hauptproblem könnte leider wie immer die Kohle werden. V kann noch nichts arbeiten und es kommen doch noch einige Ausgaben auf uns zu und falls wir im Januar ausreisen müssen reicht St. Petersburg leider nicht, es muß ein anderer Kontinent sein und wir werden wohl nach Brasilien fliegen, wohin man leider nicht so ganz billig kommt. Wir werden sehen, wenn eine Entscheidung fällt, teile ich es Dir schnellstens mit. Die Lindenstraßenberichte müssen aus Wissensmangel noch entfallen, die letzten beiden Folgen habe ich allerdings auf Deinem Fernseher verfolgt, den wir hier angeschlossen haben.

Laß wieder von Dir hören, viele Grüße an S

D

Liebster D.

Die neue Welt heißt Jena und scheint bislang nur über Drähte mit Hannover und all den anderen Welten außenrum verbunden zu sein - alles ungewohnt und neu halt.

Ist spannend und das Arbeitsleben finde ich nach drei Tagen bislang nicht so qualitativ anders als das Studenten-Dasein - noch keine Dienste, wenig Verantwortung, fast kein Geld. Aber einen tollen Kittel mit der Aufschrift "Arzt im Praktikum". Fehlt eigentlich nur noch das "Dr." zur Begründung einer stolzgeschwellten Brust.

So richtig anstrengend ist das entsprechend auch noch nicht. Nur das frühe Aufstehen im Winter setzt mir zu - aber der Sommer kommt. Heute war schonmal Sonne.

Die Cuba-Sonne ist schon ziemlich weit weg und fast vergessen, hoffentlich kommt einiges davon zurück, wenn wir (A ist auch dabei) unsere cubanische Spanisch-Lehrerin gefunden haben. Der Wille ist da!

Wie auch zu vielen anderen Projekten, mein neuer Mitbewohner Jens will mich offensichtlich zum Hochleistungsradler aufbauen, die weißen Wände meines Riesenzimmers brauchen Farbe, der Uni-Sport muß ausgecheckt werden - Steckt in mir nicht doch der Top-Trampoliner? - Reisen wollen geplant sein, nach Saalfeld, Leipzig, Dresden, Hannover, Bremen, Aachen, Genk/Belgien... (Berlin ist erstmal abgehakt - Ihr wart ja wohl irgendwie doch nicht zum Megalomania-Jahreswechsel da).

Aber der Tag hat nur 24 Stunden, wie ich mittlerweile ziemlich übernächtigt feststellen muß. Im Sommer hatten mir mal 6 Stunden Schlaf gereicht - hoffentlich wird das wieder.

Das erste definitiv realisierte Projekt wird die Einweihungsparty am 29.1. werden, zu der Du natürlich erwartet wirst, oupsie - Ihr selbstverständlich morgen ist ja Hochzeit (All the best by the way).

Voller Hoffnung, daß es Dir gut geht und Euch in diesem neuen Jahr auch weiterhin gehen wird

W

hallo,

seit mo. ist B hier, ein bekannter (freund waere uebertrieben), den wir letztes jahr in moskau kennengelernt haben. gerade haben wir noch drei andere bekannte von ihm abgeholt, da boris gestern erste cluberfahrung gesammelt hat und wohl erst morgens zurueckgekommen ist. die 3 anderen sprechen wohl kein wort russisch, mal gucken, ob es ihnen hier trotzdem gefaellt. 2 von denen haben wir gleich in der u-bahn verloren, die sind dann aber gottseidank gleich mit der naechsten metro gekommen. weihnachten wollten wir uns echt mal was gutes goennen und waren deshalb beim mexikaner. leider bin ich nicht satt geworden, weil so arschteuer, dass ich nur nen kindergericht bestellen konnte. ausserdem war da irgendwie so ne komische atmosphaehre, dass wir eigentlich ganz froh waren, wieder raus zu kommen.

supi, dass ihr die karte erhalten habt. uebrigens ist S die kleine kuenstlerin, aber die idee kam natuerlich von mir. ehrensache. freu mich schon auf die nachfeier. tatsaechlich sehen wir uns bald wieder, hoffe ich jedenfalls. ende jan. oder spaetestens am 01.02. sind wir wieder in berlin. auf mein praktikum verzichte ich wohl, weil ich 02/03 wahrscheinlich in K arbeiten werde. will jetzt im studium noch mal ranklotzen, da ich mir ausgerechnet habe, dass ich in 1 jahr das schlimmste ueberstanden haben koennte. was ist schon ein jahr. das sitz ich doch mit links ab. bald bin ich also wieder da, noch ne woche hier und noch ne woche moskau.

bis denn

D

Ja hallo,

und natürlich herzliche glückwunsche und viel erfolg bei der zukünftigen gestaltung eures lebens.

Was nun Ts einweihungsfeier betrifft, so ist mir noch nichts bekannt. allerdings wollte ich schon immer mal nach J. vielleicht klappt das ja. so wie ich gehört habe, wollte Ü auch zum standesamt kommen. war aber wohl nicht so. vielleicht ist sein geschenk nicht fertig geworden (ich vermute, es sollte ein spinnenbild werden ha, ha).

aber natürlich entschädigt die anwesenheit von M für einiges, sollte man meinen, oder?

ansonsten würde ich eine erneute tour in berlin ohne weiteres befürworten. alle kneipen haben wir ja nicht besichtigt. das ende sollte aber im "deathroom" von paule sein.

also bis dann...

chefboss

p.s. fünf leute in der wg ist wahnsinn. ich komme mal gerade mit mir und C aus. jeder weitere würde das system zum einsturz bringen. ich war am 30.12. bei subway to sally und der letzten instanz im Lindenpark. das war scharf. A (ich hoffe du erinnerst dich - er ist übrigens gerade im trennungsjahr-entschuldige bitte) war auch bei. richtig original mit lindenpark, fritz-kneipe und cheeseburger bei bp. klasse...

am 26.01. gehen wir zu bush, mal sehen wie das

wird...

W

Hallo W!

Jetzt will ich mich mal wieder bei Dir melden, da ich annehme, Du bist wieder in C zurück, wo Du Dich ja anscheinend ganz gut akklimatisiert hast. Mir fällt das hier schwerer, der deutsche Winter geht einem zum Ende hin ganz schön auf die Nerven. Aber einen kleinen Lichtblick gab es schon, wir haben nämlich einen Freund in K besucht, wo bereits der Frühling angebrochen war. Die Obstbäume und Osterglocken blühten in Hülle und Fülle und es schien eine Woche lang die Sonne bei über 16 Grad täglich. V schienen diese paradiesischen Wetterverhältnisse vergleichbar mit denen Cs. Sonst war in K nicht viel los, aber wir nutzten die Gelegenheit, daß unser ehemaliger Mitbewohner 2 Monate in seine ehemalige Heimatstadt gereist ist, um sich das Geld für das nächste Semester zu verdienen. Seine Mutter, bei der er wohnte hatte er für die Dauer unseres Besuchs - sechs Tage - zu seiner Schwester ausquartiert. Wir reisten nach Bad Herrenalb, wo der Schwarzwald beginnt und es aussieht wie der Brasilianer sich Deutschland vorstellt: bergig, Nadelbäume und Fachwerkhäuschen. Wir wanderten zu einer Waldwiese, wo wir uns in die Sonne legten, die schon so stark war, daß man nicht mehr frieren mußte. Obwohl ich bald den Halbschatten suchte, holte ich mir gleich einen Sonnenbrand im Gesicht. Für C wäre ich wirklich nicht mehr präpariert. Aber jetzt bricht auch hier die schöne Zeit an: Alles sitzt draußen in den Cafés und trinkt Bier und läßt sich die Sonne auf den Pelz scheinen. Die Zeit ist auch umgestellt, ich kann es kaum fassen, daß es schon 20.00 ist und immer noch hell draußen. Auch einen Ausflug ins Elsaß haben wir unternommen. Wir besuchten Ks wunderschönes Schloß, in dessen Garten wir uns viel langmachten und die Aussicht vom Turm aus genossen. In der Tausend Jahre Baden - Ausstellung im Schloß konnte V sich über die deutsche Geschichte informieren. Sogar eine brasilianische Band sahen wir, drei Frauen an Percussion, Gesang und Gitarre und ein Mann an den Blasinstrumenten. Sie spielten experimentelle jazzige Melodien zu traditionellen Rhythmen und einer beeindruckenden Stimme. Leider waren wir mit dem Wochenendticket unterwegs und mir kommt es vor, als würde ich jetzt jeden Dorfbahnhof in diesem Land kennen.

So jetzt ruft noch das Diplom 2000.

Beste Grüße

D

Hi,

D.

Ich wollte mich mal wieder melden.

habe mich sehr gefreut, dass Ihr mal wieder geschrieben habt. Es ist ja schon ne recht lange Zeit vergangen. So wie es aussieht hat sich V einigermassen an die deutschen Eigenheiten gewoehnt, wenigstens ein warmer Sommer laesst Erinnerungen an die Heimat hier aufkommen. Gibts denn sowas wie Forro Bands in D- Land. Ich weiss nicht, ob das auch den deutschen Geschmack trifft.

Und dass die Magisterarbeit fertig ist, ist bestimmt auch eine beruhigende Situation.Hier ist der tropische Winter voll am Gange, manchmal ist es richtig kuehl nachts und sogar ich beginne zu frieren. In Porto Allegre war es gestern nacht -10, und der Schnee bleibt sogar liegen. Hier regnet es bloss am Stueck. Sao Joan ist meist ins Wasser gefallen. Wenn Ihr im November / Dezember herkommt, dann werden wir eine schoene Churrasco machen. Was gibts sonst noch? Ja, ich werde wohl ab Maerz naechsten Jahres nach D ziehen und dieses schoene Land hier wieder verlassen. Wenn alles gut geht und sie keine Angst davor bekommt, wird meine brasilianische Freundin auch mitkommen. Mein Filius zu Hause hat sein Studium auch im Maerz des Jahres abgeschlossen und heute endlich einen Job gefunden. Ist alles nicht so leicht, wie es mal war vor 30 Jahren.

Von J habe ich leider nichts gehoert seit bestimmt 6 Wochen. Normaerweise schreibt er regelmaessig. Ich hoffe sehr, dass ihm nichts schlimmes passiert ist. Er hat auch geplant im Herbst hierher und dann noch nach Kolumbien zu reisen.

So, gleich ist Zeit nach hause zu gehen. Naechste Woche will ich nach Belem fahren (mit Bus) mit Zwischenstation in Terrezina und Sao Luiz und mir mal den Dschungel naeher ansehen.

Wie waren die Prüfungen? Ich hoffe überaus erfolgreich.

Hast du schon gehört, F hat geheiratet. In der Sankt Marien Andreas Kirche. Gerade F, der alte Satanist, heiratet in der Kirche. Respekt. Statt der üblichen Musik zu solchen Anlässen lief bestimmt "Death", "Entombed" oder zumindest "Sodom". Und Tom Angelripper hat die Zeremonie vollzogen. Ich wäre ja gerne hingegangen (der Termin stand ja in der Zeitung), aber betrete ja Kirchen nicht so gerne. Dazu kommt, dass ich F ja wahrscheinlich stark abgelenkt hätte, da er ja sicher Tränen in den Augen gehabt hatte vor Rührung ob meiner Anwesenheit. Na ja.

Wir sind im Moment immer noch stark beschäftigt mit unserem alten Haus. Allerdings haben wir vom 02.10 bis zum 23.10. Urlaub. Davon sind wir eine Woche (06.-13.10. ) in Griechenland. Vielleicht könnten wir in der anderen Zeit mal Bier trinken. Entweder in R oder in Berlin.

Melde dich mal zu diesem Punkt.

Übrigens hat J L mir geschrieben.

Das war es erst mal von hier. Bis bald, seid erst

mal herzlich gegrüßt und lasst wieder von Euch

hören

um abraco grande

W

Hallo,

Deine neue Adresse habe ich am Telefon nicht richtig verstanden, die mußt Du mir mal per E-Mail schicken. Auf dem Anrufbeantworter hattest Du Dich so angehört als hättest Du tausend mal angerufen und niemanden erreicht. Irgendwie hat mich das eher an meine Versuche bei Euch mal jemanden zu erreichen erinnert. Na ja so kommt man wieder zurück zum Schreiben, das hat doch etwas persönlicheres, als immer auf den Anrufbeantworter zu sabbeln.

Zu Powis Party sind wir dann doch nicht gekommen, da Du nicht erscheinen wolltest. Außerdem hatte ich auch Prüfung und wollte deshalb eh nicht lange bleiben, da hätten wir uns gar nicht mehr gesehen, davon abgesehen hätten wir länger in der S-Bahn gesessen als auf der Party.

Da Du angekündigt hast, Dich in der Weltgeschichte herumzutreiben, versuche ich erst gar nicht mehr, Dich anzurufen, sondern ermuntere Dich hiermit, nach Deiner Rückkehr nach Potsdam hier anzuläuten und auch mal ein Treffen einzuplanen.

W und S waren am Wochenende zum Konzert hier, die beiden haben allerdings schlapp gemacht. Während ich und V noch mit einem Typen von der Band, die hier gespielt hat, in Paules Metal Eck und der Tagung waren, haben die beiden schon in der Grünberger Straße geschlafen. Allerdings mußten wir dem dann morgens um 7 ausreden, noch 2 Stunden rumzuhängen, um uns dann ein Fahrrad auszuleihen und Berlin zu erkunden. Er wollte wohl seine Zeit in Deutschland bis aufs letzte ausnutzen und war dafür bereit auch aufs Schlafen zu verzichten. Das war ich allerdings nicht, zumal ich den Vormittag davor schon tatkräftig bei einem Umzug geholfen hatte. Daß V so lange durchgehalten hatte war sowieso ein Wunder. So haben wir ihn noch zurück ins Forum - Hotel gebracht, den Ausblick genossen und seinen Zimmerkumpel geweckt, um uns dann auf den Nachhauseweg zu machen. Insgesamt ein etwas anstrengendes Wochenende, zumal es schon Dienstag Nacht losging als die Band hier anrief und verbotene Substanzen haben wollte, mit denen ich allerdings auch nicht dienen konnte, außerdem erwartete mich morgens um 8 eine Klausur, weshalb die Weckung nicht und bedingt auf meine Freude stieß. Jetzt kränkele ich jedenfalls etwas vor mich hin, aber das wird schon wieder.

Ich hoffe, Deine Reisen waren schön, melde er sich

Beste Grüße

D.

D,

juut, ditte wieda da bist! Könwa gleichma Himmelfahrt ordentlich eenen trinken jehn, wa. Wirste Dir ja wohl nich abjewöhnt ham, oda?

Ich bin wohl offensichtlich etwas crashmäßiger wieder in Hannover eingefallen. Gleich nach Ostern begannen die Normalo-Acht-Stunden-Arbeitstage, und das änderte sich auch nicht zum ersten Mai als die MLPD den 6-Stunden-Tag bei vollem Lohnausgleich forderte.

Sonst war dieser Tag in Hannover sehr wenig revolutionär aber trotzdem nett und nicht von rechts infiltriert. Die Leute marschierten wie schon vor hundert Jahren aus dem alten Arbeiterbezirk Linden zum Klagesmarkt, wohin der DGB eingeladen hatte, um zu hören wer jetzt alles gegen den Krieg ist.

Nebenbei wurde da natürlich auch mal das ein oder andere Gilde fällig und dann tanzten die 50 jährigen Daddys lustig vor der Bühne rum - sogar zu Rolling Stones.

A aus J war zu Besuch und wir rennradelten den ganzen Tag durch die Gegend inklusive Schiffer-klause, von der ich ja leider mittlerweile etwas weiter wegwohne. Aber auch hier in der Nähe gibt´s Läden, die man eigentlich nur mit D und M besuchen gehen kann. Einer ist allerdings so fein, daß der Betreiber sich nicht traut das Wort "Bierschiß" in den Mund zu nehmen - er hat´s dann halt "Bier-Pup Fliege" genannt und das auch draußen an sein Schild geschrieben, saucool.

Na jedenfalls, um

wieder zum Ausgangspunkt zurückzukommen, rechne ich jetzt meine Freizeit primär in Wochenenden und mußte dabei feststellen, daß es davon nur durchschnittlich 4 im Monat gibt. Aber demnächst habe ich mir erstmal ´ne Woche Urlaub erschlichen.

Ach übrigens - damitte nich vom Stuhl fällst, wenn R denn wirklich auch am Donnerstag dabei sein sollte - der Typ heiratet am 21.8. und ich soll Trauzeuge sein. M meint ich hätte ablehnen sollen.

S.Y.N.W.

Hallo hallo,

jetzt endlich mal ein paar Zeilen, die sich nicht um die Berufsausbildung in Brasilien drehen. Seit dem Anfang meiner Prüfungsphase lebe ich etwas zurückgezogener, nostalgische Ostern in R mit einer durchzechten Nacht waren da schon relativ außergewöhnlich. Aber es liegt wohl auch nicht nur am gestiegenen Arbeitsquantum, die exzessiven Zeiten sind wohl vorbei, was auch weniger im Wechsel des Familienstandes als vielmehr in zunehmender Altersschwäche begründet liegt. Aber ich vermisse das wilde Nachtleben bisher kaum. Was fehlt sind natürlich unsere gemütlichen Kneipenabende, die ja auch eher selten ausgeartet sind - und wenn dann lag’s nicht an Dir.

Daß wir die Wohnung hier in der Grünberger genommen haben, mußten wir nicht bereuen. Die Gegend ist wie Du weißt sehr nett und auch an der Wohnung selbst hat sich bis jetzt kein Haken entpuppt. Die Sonne steht den ganzen Tag auf allen Fenstern, was kaum wetterbedingte Depressionen aufkommen läßt, allerdings in diesem brasilianischen Sommer, der hier Anfang Mai Einzug hielt, nicht gerade angenehme Kühle entstehen ließ.

Ich glaube B und den Rest der Friedrichshainer habe ich seit wir uns das letzte Mal getroffen haben auch nicht mehr gesehen. Sonst hatte ich Mantel eigentlich jede Woche an der Uni getroffen, jetzt wo wir hundert Meter voneinander entfernt wohnen, sieht man sich nicht mehr. G hat sich schon seit einiger zeit bei S eingenistet. Nachdem wir die Wohnung in der Pariser Kommune endlich los waren, wollte er sich eigentlich eine neue Bleibe suchen, aber er hat es da wohl nicht so eilig. Er ist wohl auch nicht so der schnell entschlossene, was größere Veränderungen betrifft.

V lernt immer noch fleißig Deutsch, allerdings machen die Volkshochschulen bald drei Monate Sommerpause, günstigerweise alle im gleichen Zeitraum. Das müssen wir uns dann was einfallen lassen, denn den ganzen Tag Zuhause hocken ist nicht das Wahre für sie. Ich hätte ja weniger Probleme mit dem Nichtstun und würde mich glaube ich auch ohne größere Aufgabe ganz gut beschäftigen können, aber es ist halt auch nicht jeder der Faulheit so zugeneigt wie ich. Und zugegebenermaßen in einer fremden Kultur, wie es die brasilianische lange für mich war - und in gewisser weise immer noch ist und wohl auch immer bleiben wird ist, kann das schon schwierig sein. Hätte ich nicht die Möglichkeit gehabt, mich immer wieder in Reisen zu flüchten, hätte ich Brasilien die erste Zeit auch kaum ertragen.

Ich hoffe, Du hast in Deinem Exil keine solchen Probleme, zumindest die Sprache ist ja fast die gleiche, wenn man wohl auch schon von einem andren Kulturkreis sprechen kann. Aber der ist Dir vielleicht näher als dieses lärmige Berlin hier.

Also, laß von Dir hören, viele liebe Grüße

D

Hallo Weltreisender,

hoffentlich hast Du Dich wieder gut eingelebt im nicht mehr so kaltem B, war ein ziemlicher sch... Winter, kein Schnee, sondern nur Matsch und Regen. Aber Du wirst solche Probleme in Brasilien nicht gehabt haben, denn dort ist es doch immer angenehm warm. Wenn Du Lust und Zeit hast, dann können wir ja mal einen Kaffee zusammen trinken und ein bißchen über Deine Erlebnisse plaudern. Ich hätte auch mal gerne aus Deiner Sicht und Deine Erfahrungen bekommen, wie ich mich verhalten und was ich machen muß, wenn ich vielleicht später, auch noch mal im Ausland studieren möchte. Du könntest mir da sicherlich mal ein paar Tips geben.

Meinetwegen können wir auch was anderes machen, Du kannst sagen wozu Du Lust hast.

Sag mir Bescheid wann Du Zeit hast, denn ich denke Du mußt jetzt Prüfungen ablegen, denn Du warst ja ein paar Monate weg und hast viel nachzuholen, also sag wann Du Zeit hast.

Ich hatte mir schon häufiger vorgenommen Dir mal zu Schreiben, aber dann kam immer wieder etwas dazwischen. Leider vefüge ich an meinem heimischen PC noch nicht über einen Netzzugang, so daß ich die Infrastruktur der Arbeit nutzen muß, was nicht immer in dem Maße möglich ist, wie ich manchmal gerne möchte, da ich hier ja vorrangig mit anderen Aufgaben betraut bin.