Duy, veter! SHumite, derevya! — pod eto zaklyate litovskie zhretsy Pikuolisa, povelitelya smerti, prinosyat svoemu gospodinu krovavye zhertvy! Na ego chernom altare okazalsya i Igor Ranchis, molodoy aspirant iz Sankt-Peterburga, yavivshiysya v Litvu, chtoby izbavit svoyu semyu ot drevnego rodovogo proklyatya, nalozhennogo esche v trinadtsatom veke litovskim knyazem Mindovgom...
Pod gul yazycheskih barabanov dusha Igorya vselilas v telo ego dalekogo predka, litovskogo kunigasa Dovmonta, yazychnika, pravitelya, voina… i blagovernogo pskovskogo knyazya, v kreschenii — Timofeya.
I vot uzhe ot topota boevyh koney drozhit zemlya pod stenami Rakovora! Revut boevye truby, sverkayut v rukah mechi. Moguchiy veter voyny neset na polchischa krestonostsev surovuyu druzhinu Dovmonta...
Kovarnyy vrag poverzhen, odnako usloviya mirnogo dogovora vovse ne vypolnyayutsya: tayno otpravlyayut otryady na razgrablenie pskovskih zemel, i uzhe yasno, chto nuzhno iskat predatelya... ili predateley.
K tomu zhe sovsem obnagleli lyudokrady, a esche prishla na Rus bolshaya beda — knyaz Andrey, vyprosiv u mongolskogo hana yarlyk na Velikoe Vladimirskoe knyazhenie, poshel voynoy na svoego starshego brata Dmitriya...